суббота, 26 апреля 2014 г.

Куриная семейка:)

     Влюбилась в эту очаровательную картинку 2 года назад. Начала вышивать еще к прошлогодней Пасхе, закончила шить под Новый год, а потом доооолго тянула с оформлением. Наконец то все сложилось именно так, как я и хотела. Единственное что меня мучило, это надпись которая вышивается в оригинале на французском языке. В переводе она звучит несколько игриво: " В апреле еще рано ходить без трусов". Видимо это такой тонкий французский юмор:) Поэтому решила обойтись без него.
Дизайн "Le Bonheur des dames", вышито на льне Cashel, нитки DMC, натуральный шпагат, прищепки, ведро-шармик.


В планах у меня есть продолжение моей куриной истории...:)

суббота, 19 апреля 2014 г.

Пасхальная открытка

     Как же редко мы стали писать, отправлять рукописные поздравительные открытки. Кажется, зачем себя утруждать, если можно очень быстро организовать безликую массовую рассылку типовых поздравлений всем своим контактам сразу? Но ведь эти поздравления совсем не греют душу! Вот именно для того, что бы порадовать мою любимую тетушку с замечательным, светлым праздником Пасхи, в Ставропольский край полетела это скромная открыточка. Подарок уже доставлен адресату и моя дорогая 78-летняя тетя уже отчиталась об этом в соцсетях:))
         
ДРУЗЬЯ, С ПРАЗДНИКОМ!!! МИРА, ЛЮБВИ И ДОБРА ВСЕМ!!!