суббота, 26 апреля 2014 г.

Куриная семейка:)

     Влюбилась в эту очаровательную картинку 2 года назад. Начала вышивать еще к прошлогодней Пасхе, закончила шить под Новый год, а потом доооолго тянула с оформлением. Наконец то все сложилось именно так, как я и хотела. Единственное что меня мучило, это надпись которая вышивается в оригинале на французском языке. В переводе она звучит несколько игриво: " В апреле еще рано ходить без трусов". Видимо это такой тонкий французский юмор:) Поэтому решила обойтись без него.
Дизайн "Le Bonheur des dames", вышито на льне Cashel, нитки DMC, натуральный шпагат, прищепки, ведро-шармик.


В планах у меня есть продолжение моей куриной истории...:)

47 комментариев:

  1. какая чудесная картинка)))) а надпись то какая юморная должна быть)))))))))))))))))

    ОтветитьУдалить
  2. Вышивка чудесная! логичное у них продолжение :)

    ОтветитьУдалить
  3. Какая веселаая кратинка-поздравляю дорогая-прелестно получилось......очень понравилось

    ОтветитьУдалить
  4. Видно надпись - крылатая французская фраза. Очень радостная вышивка. Здорово получилось

    ОтветитьУдалить
  5. Спасибо, спасибо! Приятно, что вам тоже понравилось:)

    ОтветитьУдалить
  6. Ох, невозможно обаятельная картина, просто не оторваться.. Здорово!!

    ОтветитьУдалить
  7. Такие забавные хозяйственные дамочки! Супер!

    ОтветитьУдалить
  8. классная картинка!!! очень позитивная и яркая!

    ОтветитьУдалить
  9. Потрясающая картинка!!! Просто супер!

    ОтветитьУдалить
  10. Картинка чудесная (а надпись оригинала очень повеселила :)))!

    ОтветитьУдалить
  11. Какое чудо! Великолепная картинка. Просто влюбилась в нее :)

    ОтветитьУдалить
  12. Таня, какая чудесная картинка! Прекрасная работа! Не может не вызывать улыбку :)

    ОтветитьУдалить
  13. Таня, замечательная работа! Просто прелесть :)

    ОтветитьУдалить
  14. Какие веселые курочки! Замечательный дизайн и воплощение.

    ОтветитьУдалить
  15. АААА! Таня, ты его вышила!!! я ж на этот дизайн лет пять засматриваюсь, не меньше. но, как обычно, все руки не доходят. Теперь вот любуюсь на твою работу и у меня возникает незаслуженно выполненное чувство долга:))))
    ждем, ждем продолжения!

    ОтветитьУдалить
  16. Татьяна, это шедевр! Все продумано до мелочей, я пошла разыскивать схему, я тоже неравнодушна к курочкам)

    ОтветитьУдалить
  17. Озорной сюжет, но какое безупречное его воплощение! Очень красиво! К тому забавно, игриво и радостно! Достойного продолжения коллекции! Я, как и Таня-Ласточка, давно засматриваюсь на этот дизайн, но никак на него не решусь, сейчас испытываю незаслуженное чувство выполненного долга:))) забавно:))

    ОтветитьУдалить
  18. Боже!Какая прелесть!Чудесная работа,и эти курочки ну просто любофф с первого взгляда))

    ОтветитьУдалить
  19. До чего же милый дизайн!!! Прямо ну ооочень милый:)) Я тоже влюбилась в него!

    ОтветитьУдалить
  20. Очень забавный и привлекательный сюжет!!!:) Очаровательные куры!!! Не видела этой серии, но теперь обязательно познакомлюсь! Спасибо, Татьяна!!!:)

    ОтветитьУдалить
  21. Ой, тоже собиралась вышить этот дизайн, как раз ниточки недостающие жду! Волшебное воплощение!

    ОтветитьУдалить
  22. Потрясающие курочки!!!! Такой милый и озорной весенний дизайн!!!

    ОтветитьУдалить
  23. Piękny obrazek i cudnie wyhaftowany.Pozdrawiam.

    ОтветитьУдалить
  24. Очень классно получилось! С объёмными элементами, особенно так прекрасно подобранными, картина выглядит ещё интереснее!

    ОтветитьУдалить
  25. Татьяна, потрясающая картина получилась! Просто чудесная, очень добрая и уютная!

    ОтветитьУдалить
  26. Девушки, спасибо всем огромное за добрые слова! Мне очень приятно, что этот очаровательный дизайн пришелся вам по душе! И многие из вас тоже на него засматриваются:))

    ОтветитьУдалить
  27. Какая интересная вышивка, можно даже назвать 3D)))) много деталек, которые можно пощупать)



    ОтветитьУдалить
  28. Буквально на днях увидела этот замечательный дизайн на просторах интернета, как он мне понравился! Чудесная работа!

    ОтветитьУдалить
  29. Спасибо, спасибо всем огромное!:) Ваши отзывы вдохновляют меня на новые подвиги:)))

    ОтветитьУдалить
  30. Стильно.Декоративно.Очень индивидуально.Из штамповки в шедевр.И как же я люблю эти мелкие прищепочки и полотенечки! И да, в этом году французская пословица точно не про нас))).

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. да, да, и у нас апрель еще холодный:)) Спасибо!!

      Удалить
    2. У нас наоборот). Такая жара,что можно уже и без трусов).

      Удалить